各有关单位，国内广大自行车教练员、机械师：

　　中国自行车运动协会与国际自行车联盟签署合作备忘录后，经与国际自行车联盟培训中心沟通及协商，商定了中国自行车运动协会与国际自行车联盟培训合作课程，现将有关事宜通知如下：

　　一、课程名称

　　教练员和机械师混合课程(场地和公路项目)。

　　二、开设课程时间、地点及行程

　　时间：2019年10月29日-11月14日

　　地点：世界培训中心(艾格勒·瑞士)

　　行程：10月28日-北京出发

　　11月15日-艾格勒返程

　　11月16日-抵达北京

　　三、可接收报名人员范围

　　国内各专业队、职业队、体校、俱乐部在职教练员、机械师均可报名参加(报名表见附件)。

　　四、费用

　　课程费用由中国自行车运动协会代收代支。

　　(一)费用(单人标准)

　　1.培训、伙食、住宿费用：2500瑞士法郎(约合17791.07元人民币)；

　　2.机票费、交通费、出国保险费、签证费：10000元人民币；

　　3.公杂：10瑞士法郎/天*18天(约合1280.95元人民币)

　　4.翻译费：2500元人民币

　　5.其他不可预计费用：1000元。

　　以上每位报名人员费用合计32772.02元，按33000元预收。

　　注：国内食宿费用、往返北京机票费、交通费、护照办理费用等由报名人员自理，不计入本次预算。

　　(二)支付方式

　　报名人员需在确认报名审核通过后，将相关费用33000元预缴至中国自行车运动协会账户，缴费截止时间同报名截止时间，由中国自行车运动协会与国际自盟、航空公司、使馆等统一结算，培训结束所有结算工作完成后，费用多退少补。

　　五、其他事宜

　　(一)参加培训并通过考核的受训人员，由国际自行车联盟颁发合格证书。中国自行车运动协会予以优先发放职业资格认证，国家队选调工作人员予以优先考虑。

　　(二)报名及费用预收截止时间：2019年10月15日，未按期缴费视为放弃培训资格。

　　(三)护照由报名人员自行办理，签证手续由中国自行车运动协会统一办理。

　　(四)联系人

　　中国自行车运动协会 郑若飞 010-68864169-8032

　　马裕梅 010-68864169-8022

　　特此通知。

　　附件：中国自行车运动协会与国际自行车联盟合作培训班报名表

　　中国自行车运动协会

　　2019年9月20日